このサイトについて / About AuDaisuki
日本とオーストラリアをつなぐ、独立したコミュニティ情報サイトです。 AuDaisuki is an independent Japanese–Australian community information portal.
目的 / Our purpose
AuDaisukiは、オーストラリアで暮らす日本人、日本に関心を持つオーストラリアの方、そして両国をつなぐ地域社会・企業・団体のために、生活情報、仕事、住まい、ビジネス、飲食、イベント、公的機関への入口を分かりやすくまとめることを目指しています。
We aim to make useful Australia–Japan community information easier to find, including jobs, housing, Japanese-speaking services, food, events, businesses and links to official information.
独立性 / Independence
AuDaisukiは独立したコミュニティサイトです。日本政府、日本国大使館・総領事館、オーストラリア政府またはその機関とは提携・所属していません。
AuDaisuki is independent and is not affiliated with the Government of Japan, the Embassy or Consulates-General of Japan, or any Australian government authority.
掲載情報 / Listings and information
店舗・企業・団体情報は、公式サイトや公開情報をもとに掲載する場合があります。掲載は推薦、認証、保証を意味するものではありません。重要な手続、料金、営業時間、資格、ビザ、領事手続などは必ず各公式提供元で最新情報をご確認ください。